Are Motorised engine bikes legal in the UK?

Yes it can be legal but it counts as a motorcycle, so it must comply with the construction and use regulations. A one-off conversion will be difficult to get approved and registered. If you succeed you will need Road Fund Licence (Tax), Insurance, MOT (possibly) and a Helmet